Combien de temps faudra –t –il attendre
Pour que tu me reviennes ?
Combien de chance faudra –t-il avoir
Pour que je redevienne tienne ?
A toi mon amour
Combien de mots faudra-t-il écrire
Pour que tu comprennes
Combien sans moi tout ton monde s’effondre
si je n’en suis plus la reine
à toi mon amour
à toi mon amour
Round and around
I will go until I find
The right way to please you my dear
Round and around
I will go until you find
That I’m here
Round and around
I will go until I find
The right way to please you my dear
Round and around
I will go until you find
That I’m near
Waiting for you, mon amour
Combien de larmes ont été versés
Où j’aurai pu me noyer ?
Combien de rêves et d’éclats de joie
Sont maintenant effacés ?
Combien d’histoires se finissent comme ça
Sans que l’on sache pourquoi
Toi et moi
Il était une fois
Qui ne reviendra pas
Réponds mon amour
Réponds mon amour
Round and around
I will go until I find
The right way to please you my dear
Round and around
I will go until you find
That I’m here
Round and around
I will go until I find
The right way to please you my dear
Round and around
I will go until you find
That I’m near
I’m asking, I’m begging, I’m praying,
I’m laughing through my tears
….
À toi mon amour
credits
from Awa Ly,
released May 26, 2014
Lyrics: Awa Ly
Music: Awa Ly - Francesco Forni
Recorded and mixed By Thomas Lascoux @ Studio Davout, Paris, France Mastered by Chab @ Translab, Paris, France
Produced by Greg Cohen
Executive Producer & Art Director : Matthieu Remond for Bad#diez
Laid-back, country-fried soul project from Ben Lamdin (Nostalgia 77) and starring the velvet vocals of Jeb Loy Nichols. Bandcamp New & Notable Sep 11, 2015